Den smale Borggata er Leirviks gamle hovedgate fra nord. Gaten er viktig adkomst for fotgjengere og syklister. Næring, bolig og samfunnshus ligger langs gaten. Gaten er utformet som gatetun; «shared space» med «sikker sone».
Fortauene er brede, og har universell utforming. Granittbelegget har overflate som sandstrand, hvor bølgene trekker seg inn og ut. Røde kontrastfliser er lagt inn i belegget. Gatelysene i aluminium, som benyttes i oppdrettsanlegg og offshore, er laget på lokalt verksted. Dette binder gaten til det moderne Stord. Lysene forlenges av metallbånd i bakken, som fungerer som renner. Stedsnavn fra tidligere tider er utskåret i båndene. Smau krysser gaten og binder den til sjøen. Sonen på innsiden av gaten har et oppbrutt mønster.
Kategori: Parker, byrom, gater, torg
Beliggenhet: Leirvik, Stord kommune
Oppdragsgiver: Stord kommune
Byggeår: 2010
Prosjektperiode: 2005-10
Areal/størrelse: 3500 m2
Kostnad inkl. MVA: 9 mill. kr.
Prosjektansvarlig: Arkitektgruppen Cubus
Landskapsarkitekt: Arkitektgruppen CUBUS as
Ansvarlig landskapsarkitekt: Axel Nitter Sømme MNLA
Prosjekterende landskapsarkitekt(er): Hanne Pollen, Katrine Lone Bjørnstad, begge MNLA
Rådgivere/konsulenter: NODE (statikk), Akvator (VA og Byggeledelse)
Anleggsgartner: Myge AS
Underleverandører: Rimsvarde AS granitt
Kunstner: Kari Aasen og Eli Veim, Rød keramikk
Annet: Innstilt som kandidat til Vakre Veiers Pris